Jean Chatroussat a été reçu par Antoine Quaghebeur pour l’émission « Les archives d’un buveur de bières » de la radio Uylenspiegel afin de partager le parler dunkerquois avec les auditeurs.
Ce « Langage haut en couleurs est une survivance vivace du flamand du Westhoek dans le vocabulaire et la syntaxe » d’après les mots d’Antoine.
Le « parler dunkerquois » commenté par Jean Chatroussat et illustré par les textes des Pénelècres et les chansons populaires interprétées par « Het Reuzekoor »*. On vous souhaite une agréable écoute, l’émission dure un heure.
*Het Reuzekoor est une chorale de Dunkerque avec des répertoires de chants et de danses maritimes traditionnels flamands et français.
Vraiment génial, j’ai appris plein de choses. Merci Mr Chatroussat.
Merci beaucoup Mr. Chatroussat!
Les Pénelècres, vous êtes vraiment le trait d union entre tous les Dunkerquois.
De la part d un dunkerquois loin de chez lui.